Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

сердце карла

Синонимы к слову сердце карла

сущ., кол-во синонимов: 1

Полезные сервисы

сердце кипит

Фразеологический словарь

СЕРДЦЕ КИПИТ. СЕРДЦЕ ЗАКИПЕЛО. Разг. Экспрес. Кто-либо испытывает страстное желание; кого-либо переполняет гнев, возмущение, обида, раздражение и т. п.

- Ступай же теперь! - закричал старик, у которого, при виде работника, снова закипело сердце, - к дому моему не подходи! (Григорович. Рыбаки).

Лиза не нашла подходящих слов. Сердце закипело - на кого руку подняли! - рубанула сплеча: - Ну вот что, гости дорогие!.. Об кого хошь зубы точите, а чтобы в моём доме слова худого об Анфисе Петровне не было! (Ф. Абрамов. Дом).

Поговорки

у кого. Морд. О чувстве тоски, тревоги, беспокойства. СРГМ 2002, 41.

Полезные сервисы

сердце компьютера

Синонимы к слову сердце компьютера

сущ., кол-во синонимов: 1

процессор

Полезные сервисы

сердце красавицы склонно к измене

Словарь крылатых слов и выражений Серова

Из оперы «Риголетто» (1851), написанной итальянским композитором Джузеппе Верди на либретто Ф. М. Пиаве. Песенка Герцога в переводе русского либреттиста П. Калашникова (первая постановка на русской сцене - 6 ноября 1878 г.):

Сердце красавиц склонно к измене

И к перемене, как ветер мая.

Ласки их любим мы,

Хоть они ложны.

Жить невозможно

Без наслажденья.

Пусть же смеются, пусть увлекают.

Но изменяют также шутя.

Полезные сервисы

сердце кровью заливается

Фразеологический словарь

СЕРДЦЕ КРОВЬЮ ЗАЛИВАЕТСЯ. СЕРДЦЕ КРОВЬЮ ЗАЛИЛОСЬ. Устар. Экспрес. Кому-либо невыносимо тяжело от душевной боли, страха, тревоги.

[Бескута:] И в те поры зальётся сердце кровью. По телу дрожь, а волос станет дыбом (А. Островский. Тушино).

Полезные сервисы

сердце кровью залилось

Фразеологический словарь

СЕРДЦЕ КРОВЬЮ ЗАЛИВАЕТСЯ. СЕРДЦЕ КРОВЬЮ ЗАЛИЛОСЬ. Устар. Экспрес. Кому-либо невыносимо тяжело от душевной боли, страха, тревоги.

[Бескута:] И в те поры зальётся сердце кровью. По телу дрожь, а волос станет дыбом (А. Островский. Тушино).

Полезные сервисы

сердце кровью обливается

Толковый словарь Ожегова

СЕ́РД-Е 1 [рц], -а, мн. -дца́, -де́ц, -дца́м, ср.

Фразеологический словарь

Разг. Экспрес. То же, что Сердце кровью заливается.

Иконы, всё больше родительского благословения, - и их там тоже, как мы наслышаны, не очень хранят… Кровью сердце обливается, как и подумаешь о том (Писемский. Люди сороковых годов).

Сборник слов и иносказаний

сердце кровью обливается (иноск.) - о сильном горе

Ср. Вы удивитесь богатству французской литературы и, вздохнув, присовокупите: "счастлива та страна, в коей процветает литература"?.. Каким же образом вы приступите к этому "украшению" с огнем и мечом! Не обольются ли кровью ваши сердца? не помутится ли в вас рассудок.

Салтыков. Круглый год. 1-е марта.

Ср. Иконы все больше родительского благословения - и их там тоже, как мы наслышаны, не очень хранят... Кровью сердце обливается, как и подумаешь о том.

Писемский. Люди сороковых годов. 4, 10.

Ср. Вдруг нахлынет тоска со всего света вольного, и заноет сердце кровью обливаючись.

Мельников. На горах. 4, 1.

Учебный фразеологический словарь

сердце кровью обливается <облилось>

Кто-либо испытывает острое чувство душевной боли, жалости, сострадания. У кого? у матери, у присутствующих, у слушателя, у бойца… сердце кровью обливается; сердце кровью обливается от чего? от жалости, от чьих-либо страданий, от горя; сердце кровью обливается при виде чего-либо, при мысли…

Они [казаки], верно, думали, что я убился до смерти, … бросились ловить моего коня. Сердце мое облилось кровью… (М. Лермонтов.)

Расставаясь с Верочкой, он вдруг почувствовал, что сердце сжалось и облилось кровью… (И. Тургенев.)

Я не могу прямо в глаза смотреть Яше, сердце обливается кровью, страдания ребенка ужасны. (А. Герцен.)

Пословицы и поговорки Даль

Поговорки

у кого. Разг. Кто-л. испытывает невыносимую душевную боль, страдает, тоскует. ФСРЯ, 421; ЗС 1996, 58, 165; БТС, 472; СПП 2001, 69.

Синонимы к слову сердце кровью обливается

Полезные сервисы

сердце кровью обливается
сердце кровью обливалось
сердце кровью облилось

Фразеология

у кого, чьё [от чего]

Невыносимо сильное ощущение душевной боли.

Имеется в виду, что лицо (Х) испытывает чрезмерно острую жалость, сострадание, вызванное сочувствием к несчастью кого-л., несправедливостью по отношению к кому-л., страха за чью-л. судьбу (обычно при виде кого-л. или при мысли о ком-л.). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ У Х-а сердце кровью обливается.

Именная часть неизм.

В роли грамматич. основы предлож. Может употр. как самостоят. высказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.; глаг. чаще в конце предлож.

- А ведь сама из деревни! - как-то тихо и грустно изумился Дмитрий. - А вот... Детей замучила, дура: одного на пианинах заучила, другого в фигурное катание записала. Сердце кровью обливается, а не скажи, сразу ругань. В. Шукшин, Чудик."Я стою у окна и смотрю на это пепелище - и сердце моё обливается кровью". А. Битов, Пушкинский дом.

- А коли веруешь, то и перечить судьбе своей не след! Сердце моё обливается кровью, глядя на тебя, Магда, на безвинных деток твоих. Н. Шмелёв, Сильвестр.

"Может, наконец, воевать начнём, а то не война, а сплошные поддавки, только людей гробим. И каких людей!.. Сердце кровью обливается!" В. Максимов, Ковчег для незваных.

Ночью женщины дежурили [на крышах]. Привезли золотой песок; когда малыш побежал к песочку, думая, что это для него, - у матери сердце обливалось кровью. И. Эренбург, Буря.

Как я могла его бросить?.. Он был привязан ко мне как ребёнок <...> - так привязан, что сердце моё обливалось кровью. В. Шукшин, Осенью.

- Поглядел я нынче на него, и, веришь, сердце кровью облилось: худой, всем виноватый какой-то!.. На виду пропадает парень! М. Шолохов, Поднятая целина.

С непривычки Калина бысто захмелел, а у Ивана дважды сердце кровью облилось на его жалкую пьяную разговорчивость. Л. Леонов, Русский лес.

культурологический комментарий:

Компонент фразеол. сердце восходит к одной из древнейших форм осознания мира, для которой характерно анимистическое, т. е. одушевляющее, восприятие такой нематериальной сущности, как сердце. см. комментарий к С ЛЁГКИМ СЕРДЦЕМ. Сердцу, как и душе, приписывается способность чувствовать - болеть, ныть, страдать, переживать и т. п.

Компонент фразеол. сердце соотносится с телесно-антропным кодом культуры, который указывает на всю совокупность представлений о сердце не только как о центре физической жизни человека, но и как о средоточии его истинных чувств и желаний. Компоненты кровь и обливаться соотносятся с физическим кодом культуры.

фразеол. образован антропной, олицетворяющей, метафорой, уподобляющей кровь слезам, а чувство жалости, сострадания к кому-л. "сердечному плачу" (ср. кто-л. плачет, слезами обливается). ср. также в фольклоре (кровь нередко уподобляется воде): Виноватого кровь - вода, а невинного - беда; Повинного кровь - вода, праведного кровь - беда; Ни моря без воды, ни войны без крови. (Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. Т. 2. М., 1999. С. 196.) ср. также с поэтическим текстом: "И слёзы ей - вода, и кровь - / Вода, - в крови, в слезах умылася!" (М. Цветаева, Две песни).

фразеол. в целом выступает в роли стереотипного представления о состоянии одного человека, глубоко сочувствующего другому.

автор:

С. В. Кабакова

Полезные сервисы

сердце кровью облилось

Учебный фразеологический словарь

сердце кровью обливается <облилось>

Кто-либо испытывает острое чувство душевной боли, жалости, сострадания. У кого? у матери, у присутствующих, у слушателя, у бойца… сердце кровью обливается; сердце кровью обливается от чего? от жалости, от чьих-либо страданий, от горя; сердце кровью обливается при виде чего-либо, при мысли…

Они [казаки], верно, думали, что я убился до смерти, … бросились ловить моего коня. Сердце мое облилось кровью… (М. Лермонтов.)

Расставаясь с Верочкой, он вдруг почувствовал, что сердце сжалось и облилось кровью… (И. Тургенев.)

Я не могу прямо в глаза смотреть Яше, сердце обливается кровью, страдания ребенка ужасны. (А. Герцен.)

Полезные сервисы

сердце кровью подплывает

Пословицы и поговорки Даль

Сердце кровью обливается. Сердце кровью подплывает.

См. ДОБРО - МИЛОСТЬ - ЗЛО

Полезные сервисы